更多> 家庭与关系> 家庭

语言如何影响文化?解释连接

小郎宝 2022-09-22 12:36:37

语言如何影响文化以及它如何影响你的生活?当您检查语言和文化对彼此以及您的日常生活的重要性时,您可以找到这些问题和其他问题的答案。

语言如何影响文化?
要解开语言和文化对彼此的影响几乎是不可能的。语言源于一种文化。语言发展成为一种表达文化的方式。

文化如何影响语言?
为什么文化很重要?它会影响在其社会约束范围内使用的语言,例如如何使用某些词来支持文化。特定文化的成员通过语言相互交流并相互建立联系。语言是他人识别特定文化的一种方式,无论是基于地理区域文化,还是基于意识形态的社会文化。文化发展出自己的语言,并伴随着群体肢体语言和声音变化形式的细微差别。

语言和特定的文化词汇
文化对语言的影响是通过特定于定义其文化的地区的某些词的实例来观察的。在美国可以找到一个典型的例子,使用的词意味着你们所有人。这个短语的每个变体都是一种容易识别该地区的方言。

南:你们(你们所有人,或者你们敬畏,苏格兰-爱尔兰语衍生词。)
阿巴拉契亚山脉:You'uns(你们)
宾夕法尼亚州:Yinz(从你的短语演变而来)
北方:Youse(由代词创建复数,you)
诺斯:你们(包含在内的最简单的形式)
不同文化的人说同一种语言
除了文化的短语和表达之外,很容易看出文化如何不偏离自己的语言。例如,你不会听到南方人说,“你昨晚错过了一场精彩的球赛”,就像你不会听到纽约人问,“你今晚会去看比赛吗?”

文化中的期望
可以肯定地假设一种文化有自己的一套期望和传统,例如其中使用的语言类型。就像文化中的其他细微差别一样,语言不是每个人都在考虑的东西,它只是他们文化的一部分。随着文化的发展,语言也在发展以适应文化的变化,反之亦然。

混合文化如何创造新语言
在短语的变形中,你们所有人,不同语言的混合出现了,部分原因是该短语如何成为南方文化的表达方式。Ya'll 是苏格兰、爱尔兰和非裔美国人文化融合的结果。

混合文化和语言的例子
南部的各个地区发展了其他文化语言,例如卡真语,它是西班牙巴斯克语、路易斯安那法语和西班牙加那利群岛人的混合体。为表达混合文化而开发的另一种语言是 Gullah。你们所有人的 Gullah 词是oonuh(你们的复数形式)。Gullah 文化遍布南卡罗来纳州和乔治亚州的岛屿和海岸线。古拉语是英语、中非语和西非语的混合体。它与其他南方文化语言非常不同。

语言对文化有何启示?
语言和文化是相互依赖的。当事件和经历发生在一种文化中时,语言被用来表达它们。对局外人来说,从文化经验演变而来的话语毫无意义,但对局内人来说,这些话语在口头传统中引起共鸣,就像讲故事一样。这个例子强调了理解一种文化的必要性,而不仅仅是它的语言。

语言和文化的复杂性
如果你学习一门外语,它会帮助你理解所说的内容,但如果你绕过学习文化,你可能会错过微妙的细微差别。例如,如果您不了解某个短语或单词的文化价值和历史,您可能会滥用它并最终冒犯您试图通过您的交流来适应的人。

什么是通讯住宿?
交流适应是改变或修改您与特定群体或文化交流方式的做法。沟通协调通常是为了减少理解不同口音或方言的难度。一个很好的例子是一位南方工人定期打电话到纽约办公室。如果南方人必须在他们的常规电话中使用数字,他们可能会改变他们发音特定数字的方式,例如九和五,听起来更像他们的北方人。

不同种族的人
通过语言融入文化
沟通便利不仅仅是为了适应,而是为了更好地沟通,尤其是在存在文化障碍的情况下。这可以像消除人们通常用来更好地融入文化的单词或短语一样简单。这种类型的交流被认为可以让每个人都感到更加轻松自在。所进行的交流类型通常取决于较大的交流人群。例如,如果一群南方人在说话,局外人可能会使用 ya'll 只是为了避免脱颖而出,并尽量减少他们因不属于该文化而感到的尴尬。在许多情况下,如果这个人搬到了南方,采用这种语言就会成为一种文化语言的自然融合。

文化接受的代码转换艺术
语码转换比交流适应更棘手,因为它涉及改变你的口音或切换到不同的方言。它也可以意味着说一门外语。当您进行代码转换时,棘手的部分是真实的。例如,如果你有一个议程,比如一位政治候选人,而你突然采用南方口音,你可能会显得居高临下和不真实。

知道何时使用代码转换
这意味着您必须知道何时使用代码转换。这需要了解您希望从事的文化。如果您是外国人并且使用外语进行交流,大多数文化都会欣赏您的努力并将您的尝试视为一种尊重行为。

不同的朋友群交谈
语言如何影响你是谁?
社会习俗可以通过使用语言(例如政治正确的语言)来影响您的身份。在一个以文化/社会身份取代个性的社会中,语言成为一个转折点,更重要的是,它通常是一个战场。这种社会的集体思维心态威胁着独立思考、个人发展和个人成长。

语言如何强制一致性
在限制性的社会文化中,个人被教导并经常被欺负以符合群体的特定意识形态。任何敢于走出这些严格界限的人都会被排斥和羞辱,再次顺从。这种对行为的控制体现在语言中,并作为一种控制装置被小心翼翼地操纵。同侪压力施加于那些认为或表达自己的独特性与群体想法不一致的人。

性别、种族或宗教偏见
性别、种族或宗教偏见是语言和文化的另一个方面。根据文化的不同,可能存在对特定性别或性别中立身份的偏见。在特定种族的文化中代代相传的偏见充满了旨在贬低另一个种族的语言。在宗教偏见的文化中也可以看到同样的事情。所有这些都有一个共同点,他们的语言会影响他们的文化,并将其保持在一定的状态,从而难以突破或实现变革。

了解语言如何影响文化
只有了解语言如何影响文化,您才能学习在与不同文化交流时使用语言的最佳方式。语言的影响与其文化交织在一起,并在一群人之间提供一种稳定和连续的感觉。

评论(0)
评论前需先登录。